王的男人《姻缘》中文歌词

王的男人《姻缘》中文歌词

王的男人主题曲 姻缘的歌词
*ya su kei yo yi su na ni ta qi na guo
竹马之约 齐眉并肩 携手天边!
ta xi fu gei tuaii nuon ko naer
他昔相依 褪色成烟
mo do go bo li guo
蓦然回首从前
kou te yo dai so so
繁华已经遥远
na nv ge du ka ni da goelr
喃喃呢哝 可忆当年?

yi yo ni lo gu ha jo
一转眼 沧海桑田
ho ku ha su ga op jo
何苦念 曾否相恋
nai sa (a)gei yi cho lo ma lian da lu nar
难再现 一切已逝去 转身变
do dar xi wo su i se(色) ga yo
王的男人主题曲 姻缘

ku na ku so lei ki lei
可奈何 啼笑因缘!
kang xi ni so nu lin guir
看世人 蹉跎容颜
yi sza la ni nu su ji ya tu ro
忆往昔苦 却是相随无间!
ne de ga ni chew gei yo
你我只剩 来世缘

*chew na ne man man nv jia ba ji ma
匆匆行 漫漫路 悠悠山涧
pi jiang yo ro qia li ye jo
他昔相依 恰似昨天
ma ji mo tan dei to
蓦然回首从前
hu hei ha ji hang jo
何尝不忆当年
yo mo nan gu hop su ni ga
呐呐难言 泪水涟涟!

mu yo ni niala gu ha jo
你我间 时过境迁!
ho fu hai su la ho jo
何苦却 交错因缘!
na se gei yi cho lo ma lv da o na
难再现 一切已逝去 转身变
do da xi o su yi say ga yo
多情似蛊! 岁月似梦魇

ha dei ku ma ma qi ma
可奈何 啼笑因缘!
tan xi en ha xi tei jo
看世人 蹉跎容颜
men li to la men na ge tui lv nui
梦里相见 回到过去岁月
ta xi nuo xi ma la yo
延续今世 的思念!

*yi sa gei mo ta sa la
一瞬间 便成因缘
yi sa gei mo ta ni yo
一世缘 天上人间
mo li do la ta xi ma ma lv nai
梦里相约 说好来世再见
na li nuo ji ma la yo
无论你我 多 遥 远2008-08-08

请答应我，
等这瞬间结束之后，
等到我们重逢那天。
我会抛下所有，
在你身边停步，
去走完我余生的路，
也许这就是姻缘，
不可能抗拒的过
我今生如此美丽的日子，
是否还会再次降临
在艰辛的人生路上，
你就是我的礼物
为了不让这份爱腐朽，
我会永远擦拭珍藏

如一场沉醉的相遇，
虽然短暂，
却就此敞开我心扉
就算没有结果，
也没有后悔过，
因为没有什么能够永久。
也许这就是命运，
不可能抗拒的过
我今生如此美丽的日子，
是否还会再次降临
千言万语虽在心间，
可是你该都已知道
历经长路，
我们重遇的那天，
请你不要再错过
今生里未尽的爱，
今生里未尽的缘，
历经长路，
我们重遇的那天，
请别放开我的手

（我研究了好久，觉得这个应该是最贴近的翻译了）2013-03-28