但是在2011年里，你最好要小心射手座。射手们正经历一个非常紧要的关头，还可能牵扯到其他的问题，为了要挟你，他们会给你施加强大的压力。如果他们是你的同事的话你就要非常的小心，如果他是你的老板的话，你就更要小心...
1977年11月28 {阴历}射手座2011年运势
******单身的射手
今年你的任何关系都会正式化，所以就好好享受那些你并不准备牵扯上过多情感的言情剧吧。
然而，那些对你来说美好而又有意义的情人其实并非来自你周围。相反，他们更可能是你在旅行时所认识，并对你具有一定吸引力的人儿哦。
译者：Pluto coral
******和其他星座的相处关系
一般来说，巨蟹天生的敏感、爱幻想和多愁善感对有点重口味和喜欢靠直觉的射手很有吸引力，因此，射射会从雅致和兴奋的双重感觉中被唤醒。是的，保持这份爱的亲密和情绪上的来电。然而，在这样一个浪漫梦幻像乌托邦一样的多愁善感的故事里，很难去遵守残酷现实的要求，这会常常威胁到这段关系。但最重要的是，这段关系可能不会修成正果。在2011年，巨蟹将会关注另一段关系，狂热的被性吸引冲昏头。
处女，会成为你的支持者。原因是，处处的讲秩序，忠诚，可靠，严格会成为混乱和情绪化的射射的最理想的互补性格，所以射射和处处的结合往往会比较满意。
天蝎是可以诱惑你的星座，如果你们之间有爱了，这段关系将会充满了性的激情（我囧）。但是从占星的角度看，蝎子更适合当你的朋友。和蝎子当朋友，在一月份你可以和他一起旅行或者一起做任何运动。但要小心些，你可能会遭遇严重的事故。
白羊会是你经济来源的引擎。他勇于创业的精神会是你任何灵光一现的最好实现工具。你会用你的才能去让荷包鼓鼓。此外，即使你是那么与众不同，你还是要保持友好和蔼。
射射最佳的工作伙伴会是狮子。如果狮子是你上司，他会很欣赏你的敏感和想象力，会信任你的才能，让你去做一些最适合的任务。狮子会在你闲暇的时候让你表达对这个世界的看法，却又不让周围的人知道，更困难的是，狮子总是会对你发号施令。
处处是另外一个好搭档。事实上，处处和射射很对立但是又很互补：一个是求实、严谨、现实和整洁，另一个是直觉准，充满想象力和灵感。因此，如果你和处处形成一个团队了，你可以丰富你的工作。但是得注意了，处处对射射的混乱和复杂会变得紧张，这会让你有些绝望并对处处的分析很困扰。
2011年和摩羯的关系会非常圆满。你的灵感和活力可以在实际的方案中找到表达的方式。你会用你丰富的想象力和创造力感染这个有些冷酷的摩羯。
译者：马克英镑
******提防对象
尽管你可以与射手一起，分享你的志向野心，这对于开拓视野，结识新的朋友很有益处。但是在2011年里，你最好要小心射手座。射手们正经历一个非常紧要的关头，还可能牵扯到其他的问题，为了要挟你，他们会给你施加强大的压力。如果他们是你的同事的话你就要非常的小心，如果他是你的老板的话，你就更要小心了。
另外你可能会与双子座产生争执，这个人可能是你的亲戚。你可能需要对它负责，特别是当这个人的年龄很大的时候。同时要避免和双子座在房地产事务中打交道。最后要说的是，一个水瓶座的人会给你带来不少的麻烦。你周围的人可能会难以琢磨，并且很难达成一致，所以不要偷懒，密切关注所有的动向。
******生活计划
在一月的时候，你可能会想要去旅行。最好别，如果非要的话，试着把所有的东西都捆在一起，牢牢的捆好，因为我发现可能会出现奇怪的而且困难的状况。
从9月到10月，你会在新奇的冒险中渡过美好的时光。开始实施你最想实现的野心和计划吧。
最适合投入你所有精力的领域就是你的家庭。就像我所提到的，这一年你有机会在家庭方面取得进步或者进行变革。而且很适合搬家，所以去买房子吧。你甚至会搬到别的地区或国家。
******工作和金钱
对于你事业的发展，你正处于关键的时期。在这些年里面，你的状况在慢慢的发生变化，但是毫无疑问会发生彻底的改变，你的社会地位会最先受到影响。
我这么说的原因是因为冥王星会穿越你的事业宫。它的脚步会很慢，但是它会造成极大的后果。最受影响的是那些出生在12月4到8日的射手们（原文写的3月4到8日）。
尽管，火星也会在2月到9月期间影响射手座，这时大部分射手会经历冲突和斗争。要时刻提高警惕，不要忘记慢慢来，困难总会被战胜。
译者：Pluto coral
对于射射，2011是个比较困难的年，事实上，困难还将持续很长时间。
努力去应对工作的环境需要很强悍的适应力，要有毅力去对付它，因为这是一条漫漫长路啊。
要很谨慎要避免冒险，会有预料之外的事，可能会是由大众或者集体本身的性质所造成的。接受这个事实，它们将超出你能掌控的范围和影响力。相反，你要有信心，在家庭的装修或者改变方面是很有好处的。当然，需要你付出很大的精神和身体上的双重努力以及经济的投入。如果你要搬家，那几天你会变得很怀旧，而且会花费你很长时间去适应新家的环境，但是，这次搬家会对你的将来很重要。
事业：
吉祥如意，进入兴旺发达的阶段，如能克勤克俭，公平待人，确守诚信原则，可望长久。凡事多有阻碍，不宜大动。虚心听取他人劝告，切勿鲁莽，多谋深思，用柔和的态度待人处世，但务必充分留意别有专心的奸诈小人趁机捣乱和破坏。处在不佳的状况下，环境困难，前途不明。要能伸能屈，谨慎行事，处处小心，可以遇难呈祥。
感情：
感情双方如鱼儿生活在水中，彼此契合，能够互相理解，美满幸福。双方互不满足，感情复杂，有选择性反而造成用情不专。处在不佳的状况下，环境困难，前途不明。要能伸能屈，谨慎行事，处处小心，可以遇难呈祥。
财运：
正确对待婚姻和家庭，以幸福美满的家庭为基础，开拓和发展自己的事业。各方面条件都很好，环境又有利於成长。但因此反而会使自己满足，休止前进，甚至变得颓废，趋向没落。一定要不中断刻苦努力，保持谦虚美德，常怀不安之心，防止不测事件发生。稳妥为宜，亦不应冒险，应广交贤者，遣散小人，以正直的方式，张驰结合的手段，开拓前进。
提示：在逆境中前进，有人扶持加上长久的坚持才能成功。
一月
财务是本月热点，尽管友情并不与金钱挂钩，但只要你把钱借出去了，肯定收不回来！1月7号之后的4个星期你说的每句话都将给他人留下深刻印象，同时，交际面将变得更加宽阔~他们中的某人亦将点亮你的幸运之火！与不止一个对象产生昙花一现的恋情~即使你和另一半的收入有所提高也要精打细算的过日子，钱要花在刀刃上~1月7号那周，想卖房的射手们会觅到不错的买家哦~
二月
电器、电子产品的维修可别偷懒，该花的钱不要吝啬~电脑文件一定要记得备份~这个月的菜很射手，很刺激。电话、邮件将铺天盖地地席卷你的生活~2月20、21日，避免参加任何重要谈话、会议、讨论等~财务方面，需要都留心，特别是预算，削减开支啊、记流水账啊等等，起码记清楚每笔钱的用处和收支时间，坚持下来的话，会有惊人的领悟哦~
三月
出于金钱或价值观的不同，某段友谊/恋爱关系将面临挑战。家庭事宜变得和谐，不禁令你的一言一行都跟着更加吸引人了。无论如何在话说出来前一定要三四，以免他人误会。工作方面，全速前进，切忌懈怠，你怎么知道上司没在暗中监视着大家的一举一动？
四月
上周的挑战将持续，耐心点儿，答案马上就要自己浮出水面了。海王星引发了一系列连锁反应---某位家庭成员的污点即将曝光，但不是什么大事儿，出去和朋友们发泄一下就能重振射手的雄威了~ 财务状况有所提升，可未来的某项大花销还在等着你，所以，还是先攒起来吧~
五月
除了例行公事，本月幸运地没什么压力。射手们的热情将完全散发出来，传递快乐、去鼓励周围相对低迷的人吧，小小的付出将换得更大的回报~无论在公司还是家里，人际关系都将有很大的改善。某些人的小秘密会被你无意发现。月中，越发敏锐的直觉使得你在商业谈判中占尽优势，大赚一笔也不是不可能的哦~
六月
还想疯狂购物？打住吧啊~这个月可不行！取钱和用信用卡的时候多留心，一旦财务有了出问题的矛头，就要即使解决。好好利用射手们的主动性和旺盛的精力吧，本月重头戏是交流、合作以及不得已的妥协。与大家搞好关系，因为他们中的某些人在未来将给于你至关重要的帮助。想要从商务会谈和约会中获益地话，必须认真对待，日程表一定要记得清清楚楚的。6月，射手们的幸运在工作中尤为突出，但上帝的眷顾仅限于你自己力所能及的方面，切忌逞能，以免招惹不必要的麻烦。
七月
出游的好日子呦，哪怕只有1天也去放松放松吧~同学、亲友的聚会适时地为射手们提供了开始新恋情的机会~爱情需要时间和感情的浇灌；社交圈的扩大会让你长不少见识哦~尽管没什么大款项流入，但认真管理钱财的话，必能有所斩获！
八月
旅行计划或许不得不流产了。在工作上要特别留心，注意每个小细节，有时间的话，最好反复检查。部分射手会被要求担任审判工作。报告、会谈将有令人满意的结果，但依然要耐心查阅，在正式签订前理清所有。工作事业非常顺利，升职、分红都是有可能的哦~
九月
朋友间、聚会中的冲突假如不能做出什么决定性的举动，那就假装没看到，悄悄走开吧~家庭的温暖吸引你和亲密的家人、朋友小聚，享受他们无私的爱~午后的闲暇与社交的忙碌同在。工作中有好消息，但也可能前一个月的小失误需要返工（译者注：跟7月运势中提到的不谋而合，大家还是多多注意的好）。与同事偶然的相聚将提供十分有价值的信息，更好地建立人脉~
十月
这个月的生活风平浪静，让忙碌了大半年的射手们有时间计划一次旅行，亦或对某项新运动、爱好着迷~爱情也很嗨，单身的你又要遇到新猎物了哦~有条不紊的计划是工作顺利的前提，想升职么，想拿到抢手的新项目么，那就赶紧制作一份合理的日程表吧，这样才能在机会才露尖尖角的时候就直中红心！
十一月
总的来说这个月还是不错的，但生活就是因为小插曲的存在才更精彩~约会的日期、地点、时间，一定要实现确定，以免发生不必要的尴尬。在社交圈里如此受欢迎的射手们，施展你的魅力吧，意想不到的恋情就在指尖。吼吼，升职、加薪、分红又来了，但千万控制好自己，热情与乐观地过了头儿，对他人许下的承诺不能兑现的话，那可就是自找倒霉了~
十二月
受他人邀约而多出了一大笔花销，极有可能是那种得不到回报的邀请，比如探望很久不相来往的亲友等。工作上有与人冲突的危险，值得庆幸的是，你还有甜蜜的爱情。避免对他人做出承诺，因为过不了多久你就想改主意了。年尾将有一大笔钱飞来，比如年终奖金、粉红啊，等等。2010-12-26
