为什么圣斗士里天龙座是中国龙？西方星座体系用中国幻想生物做星座很奇怪。

这种设定挺常见的，除了星矢外，龙珠中的神龙也是东方的长龙。嗯比起东方十二生肖，西方十二星座用东方龙是有点奇怪，不过这样可以使东亚文化得到传播，中国作为东亚文化的发源地和主体还是应该为之肯定的。

那是日本动画片，龙的形象按照传统日本龙设计的，而日本龙又是从古代中国传播过去的。这种设定挺常见的，除了星矢外，龙珠中的神龙也是东方的长龙。嗯比起东方十二生肖，西方十二星座用东方龙是有点奇怪，不过这样可以使东亚文化得到传播，中国作为东亚文化的发源地和主体还是应该为之肯定的。2019-02-20

个人认为有两个原因
第一是另一位用户所说，龙的形象按日本传统设计，日本又是学习的古代中国
第二是和天龙座的样子本身有关。您可以搜索一些星图，绝大多数星图里的天龙座都更像中国龙的形象，或者也可以说像“羽蛇神”的形象等等，总是都是身体很长、不带翅膀的那种，比起大部分故事里的西方龙，确实是更接近中国龙2022-03-18

ysrdz 阅读 21 次 更新于 2024-12-19 16:07:04 我来答关注问题 0

2 个回答易数问答库专题活动

为什么圣斗士里天龙座是中国龙?西方星座体系用中国幻想生物做星座很奇怪。
那是日本动画片，龙的形象按照传统日本龙设计的，而日本龙又是从古代中国传播过去的。这种设定挺常见的，除了星矢外，龙珠中的神龙也是东方的长龙。嗯比起东方十二生肖，西方十二星座用东方龙是有点奇怪，不过这样可以使东亚文化得到传播，中国作为东亚文化的发源地和主体还是应该为之肯定的。
西方龙与中国龙有什么差别?
西方的龙：传说中有翼、有爪、有鳞片会喷火的怪物。｛天｝the Dragon天龙座（星座名）（监管少女）的严厉的女监护人（传说中龙为宝物的守护者，故转为此意，cf.chaperon ）；凶恶的人。the Old Dragon 魔王，或撒旦。这种说法应该和旧约中称撒旦为古龙的说法有渊源。龙骑枪、卡宾枪，昔日巨身短口...